A ház ajánlata

Balatoni halászlé (Ponty) 4090 Ft

FISCHSUPPE MIT KARPFEN
FISH SOUP WITH CARP

Balatoni halászlé (vegyes) 4290 Ft

FISCHSUPPE MIT KARPFEN UND WELSFILET
FISH SOUP WITH CARP AND CAT-FISH

Pecsenyetál 1 személyre 9090 Ft

(Bélszín, szűzpecsenye, natúr sertés tarja, kolbász, sült szalonna, házi héjas burgonya, káposztasaláta)
GRILL PLATTE FÜR 1 PERSONE (LENDENBRATEN, SCHWEIN MEDALLION, KOTELETTE, WURST, GEBRATENE SPECK, GEBRATENE, HAUSGEMACHTE KARTOFFELN IN DER SCHALE, KRAUTSALAT)
ROAST PLATE FPR 1 PERSON (TENDERLOIN, PORK MEDALLION, ROASTED PORK CHOP, SAUSAGE, FRIED LARD, HOMEMADE JACKET POTATOES, CABBAGE SALAD

Rablóhús nyárson tallér burgonya, káposztasaláta 7290 Ft

RAUBERFLEISCH AM SPIESS (SCHACHLIK) MIT BRATKARTOFFELN UN KRAUTSALAT
ROBBER MEAT ON SPIT WITH CHIPS AND CABBAGE SALAD

Velővel töltött sertésborda, hasábburgonyával 6290 Ft

GEBACKENE SCHWEINSCHNITZEL GEFÜLT MIT MARK UND POMMES
BREADED PORK CUTLET FILLED WITH MARROW, FRENCH FRIES

Töltött paprika, sós burgonyával5290 Ft

GEFÜLLTE PAPRIKASCHOTEN MIT SALZKARTOFFELN
STUFFED PAPRIKA WITH

Vesevelő, rizzsel5290 Ft

Neirenmark mit reis
Kidney with marrow and rice

Csülökpörkölt sós burgonyával5290 Ft

Schweinehaxe goulasch mit salzkartoffeln
Knuckle pork stew with boiled potatoes

Balatoni halászlé (Harcsa) 4490 Ft

FISCHSUPPE MIT WELSFILET
FISH SOUP WITH CAT-FISH

Nosztalgia tál 2 személyre15290 Ft

(CIGÁNYPECSENYE KAKASTARÉJJAL, CORDON BLEU, RÁNTOTT CSIRKEMELL, RÁNTOTT SAJT, JÁZMIN RIZS, HASÁBBURGONYA, TARTÁRMÁRTÁS)
NOSTALGIE PLATTE FÜR 2 PERSON
(ZIGENUERBRATE, CORDON BLEU, GEBACKENE HÜHNERBRUST, GEBACKENE KASE, JASMIN REIS, POMMES, SOSSE TARTAR)
NOSTALGIA PLATE FOR 1 PERSON
(ROAST GIPSY STYLE, CORDON BLEU, BREADED CHICKEN BREAST, FRIED CHEESE, JASMIN RICE, FRENCH FRIES, TARTARE SAUCE)

 

 

Becsali tál 2 személyre 16490 Ft

(Baconba gyöngyölt szűzpecsenye, cordon bleu, csirkemell gombával, rántott harcsa, rántott camembert, hasábburgonya, jázmin rizs, párolt zöldség, áfonyalekvár)
BECSALI PLATTE FÜR 2PERSONEN (SCHWEINMEDALLION IM BACON, CORDON BLEU, HÜHNERBRUST MIT PILZEN, WELSFILET GEBÄCKEN, CAMEMBERT IN MANDEL PANIERT, PMMES, JASMIN REIS, GEDÜNSTETES GEMÜSE, PREISELBEEREN)
BECSALI PLATE FOR 2 PERSONS
(MEDALLIONS IN BACON, CORDON BLEU, CHICKEN BREAST WITH MUSHROOM, BREADED CAT-FISH, BREADED CAMEMBERT, FRENCH FRIES, JASMINE RICE, STEAMED VEGETABLES, BLUEBERRY JAM)

Préselt borjúláb rántva, jázmin rizzsel és remulád mártással 6790 Ft

GEBACKEN KALBSTELZE MIT JASMIN REIS UND REMULADENSOSSE
BREADED CALF’S LEG WITH JASMINE RICE AND REMOULADE SAUCE

Csirkepaprikás galuskával5690 Ft

Hühnerpaprikasch mit nockerln
Chicken paprikasch with noodles

Velős pacal, sós burgonyával 5890 Ft

KUTTEL MIT MARK UND SALZKARTOFFELN
TRIPE STEW WITH MARROW AND BOILED POTATOES

Székelykáposzta5290 Ft

SZEKLETER KRAUT
PORK CHOP TRANSYLVANIAN STYLE

Szalontüdő szalvétagombóccal5490 Ft

SALONBEUSHEL MIT SERVIETTENKNÖDEL
PLUCK WITH BREAD DUMPLINGS

Hideg-Meleg Előételek/Kalt-Heisse Vorspeisen/Cold-Hot Appetizers

Haltepertő (ponty) kukoricalisztben sütve
lila hagymával, uborkával, paradicsommal 4790 Ft

KARPFEN GRIEBEN IN MAISMEHL MIT ROTE ZWIEBELN, GURKEN, UND TOMATEN
CARP CRACKLINGS IN CORNFLOUR WITH RED ONION, CUCUMBER, TOMATO

Hortobágyi palacsinta (húsos) 4290 Ft

PALATSCHINKEN NACH „HORTOGÁGYI” ART (MIT FLEISCH)
PANCAKES „HORTOBÁGYI” STYLE (WITH MEAT)

Levesek-Suppen-Soups

Húsleves gazdagon2490 Ft

FLEISCH SUPPE
RICH CONSOMMÉ

Húsleves májgaluskával 1990 Ft

BOUILLON MIT LEBERKNÖDE
MEAT-BROTH WITH LIVER DUMPLING

Savanyú tüdőleves 2090 Ft

STEINPILZCREMESUPPE IN TASSE
WILD MUSHROOMS CREAM SOUP IN CUP

Gulyásleves 3490 Ft

GULASCHSUPPE IN KASSEL
GOULASH SOUP IN MARMITE

Borjúragu leves 3150 Ft

KALBSRAGOUT SUPPE
CALF RAGOUT SOUP 

Tárkonyos csirkeraguleves  3490 Ft

Hühnerragoutsuppe mit Estragon
CHICKEN RAGOUT SOUPE WITH TARRAGON

Csülkös bableves csipetkével 3490 Ft

BOHNEN SUPPE MIT GERäUCHERTE HAXE
BEANSOUP WITH KNUCKLE

Fokhagymakrémleves 2090 Ft

KNOBLAUCHCREMESUPPE
GARLIC CREAM SOUP

Paradicsomleves 1790 Ft

TOMATENSUPPE
TOMATO SOUP

Vargánya krémleves 2190 Ft

STEINPILZCREMESUPPE
WILD MUSHROOMS CREAM SOUP

Hideg málnakrémleves tejszínhabbal  2090 Ft

KALTE HIMBERSUPPE MIT SHLAGSAHNE
COLD RASPBERRY SOUP WITH WHIPPED CREAM

Szárnyasok-Geflügel-Poultry Dishes

Roston csirkemell fokhagymás reszelt uborkás tejföllel, krokett 5990 Ft

HÜHNEBRUST VON ROST, TZATZIKI UND KROKETT
GRILLED CHICKEN BREAST WITH TZATZIKI AND CROQUETS

Roston csirkemell karamellizált, őszibarackkal, áfonya raguval és jázmin rizzsel 6290 Ft

HÜHNERBRUST VON ROST MIT KARAMELLISIERTEN PFIRSICH, PREISELBEEREN RAGOUT UND JASMIN REIS
GRILLED CHICKEN BREAST WITH CARAMELIZED PEACH, BLUEBERRY RAGOUT AND JASMINE RICE

Baconba göngyölt csirkemell salátaágyon (mézes-mustáros dresszinggel) 6390 Ft

Hühnerbrust im Speckmantel am gemischten Salat (HONIG-SENF DRESSING)
CHICKEN BREAST ROLLED IN BACON WITH FRESH SALAD (HONEY-MUSTARD DRESSING)

Libamáj roston fahéjas almaágyon burgonyapürével 16990 Ft

GANSENLEBER VON ROST AUF APFEL-ZIMT-BETT MIT KARTOFFELPÜRRE
GRILLED GOOSE LIVER SERVED ON CINNAMON-APPLE SLICES WITH MASHED POTATOES

Rántott libamáj burgonyapürével 15790 Ft

GEBACKENE GENSENLEBER MIT KARTOFFELPÜRRE
FRIED GOOSE LIVER WITH MASHED POTATOES

Sörtésztás csirkemell csíkok, uborkás tejföllel, jázmin rizzsel 6090 Ft

HÜHNERBRUST STREIFEN IN KNOBLAUCH-KASE BIERTEIG UND TZATZIKI JASMIN REIS
CHICKEN BREAST STRIPES IN FRIED BEER PASTRY, TZATZIKI, JASMINE RICE

Pirított csirkemáj (hagymás), sós burgonyával

5390 Ft

GERÖSTETE HÜHNER LEBER MIT SALZ KARTOFFELN
ROASTED CHICKEN LIVER WITH ONION AND BOILED POTATOES

Sült libacomb, hagymás tört burgonyával, párolt lilakáposztával 7990 Ft

GEBRATENE GäNSEKEULE MIT ZWIEBEL-STAMPFKARTOFFELN GED.ROTKRAUT
ROAST GOOSE WITH MASHED POTATOES WITH ONION AND STEAMED RED CABBAGE

Cézár saláta roston salátával5390 Ft

CEZAR SALAT MIT HÜHNERBRUST VON ROST
CEZAR SALAD WITH GRILLED CHICKEN BREAST 

Csirke cordon hasábburgonyával6490 Ft

HÜHNER CORDON MIT POMMES
CHICKEN CORDON WITH FRENCH FRIES

Halételek-Fisch Gerichte-Fisches

Haltál 1 személyre8490 Ft

(rántott pntypatkó, roston fogas filé, harcsa orly mód, petrezselymes burgonya, tartármártás)
FISHPLATTE FÜR 1 PERSONE (PANIERTE ZANDERFILET VON ROST, WELSFILET MIT BIERTEG, PETERSILIENKARTOFFELN UND SOSSE TARTAR)
FISCH PLATE FOR 1 PERSON (FRIED CARP, PIKE-PEARCH GRILLED, CAT-FISH IN BEER COAT, PARSLEY POTATOES AND TARTARE SAUCE)

Fogasfilé roston kapormártással, krokettel 7590 Ft

ZANDERFILET VON ROST MIT DILLSOSSE UND KROKETT
GRILLED PIKE PERCH FILLET WITH DILL SAUCE AND SROQUETS

Ponty rántva petrezselymes burgonyával, tartármártással 6090 Ft

GEBACKENEN KARPFEN MIT PETERSILIEN KARTOFFELN UND SOSSE TARTAR
FRIED CARP WITH PARSLEY POTATOES AND TARTARE SAUCE

Fogasfilé rántva petrezselymes burgonya, remoulade mártás7290 Ft

ZANDERFILET IN PANIERT MIT PETERSILIEN KARTOFFELN UND REMOULADEN SOSSE
PIKE PERCH FILLET FRIED WITH PARSLEY POTATOES AND REMOULADE SAUCE

Roston lazacfilé friss salátaágyon, petrezselymes burgonyával 8390 Ft

GEGRILLTE LACHS SCHEIBEN, FRESCH SALAT MIT DRESSING UND PETERSILIEN KARTOFFELN
GRILLED SALMON SALAD WITH DRESSING AND PARSLEY POTATOES

Harcsapaprikás túrós csuszával 7890 Ft

WELSPAPRIKASCH MIT TOPFENFLECKERT
CAT-FISH PAPRIKASH WITH DICED PASTE

Sertéshúsból készült ételek-Gerichte vom schweinefleisch- Dishes from pork meat

Becsali sertésszelet hasábburgonyával (rántott szertésszelet sajttal, hagymával, erős pistával,
bacon szalonnával töltve) 6490 Ft

SCHWEINESCHNITZEL AUF BECSALI ART MIT POMMES (SCHWEINE GEFÜLT MIT KEESE, ZWIEBEL, CHILLISOSSE UND BACON)
FRIED PORK CUTLET BECSALI STYLE WITH FRENCH FRIES (PORK CUTLET STUFFED WITH CHEESE, ONION, CHILISAUCE AND BACON)

Lecsós szűzérme, tallér burgonyával 6790 Ft

SCHWEINMEDALLIONS MIT LETSCHO UND BRATKARTOFFELN
MEDALLIONS IN HUNGARIAN STYLE WITH LETCHO AND CHIPS

Szűzérem tejfölös gombapörkölttel, galuskával 6790 Ft

SCHWEINMEDALLIONS MIT STEINPILZSOSSE MIT RAHM UND NOCKERLN
PORK MEDALLIONS WITH BOLETUS MUSHROOM SAUCE AND DUMPLINGS

Malacsült tört burgonyával, párolt lilakáposztával 6490 Ft

SPANFERKELBRATEN MIT GED.ROTKRAUT UND ZWIEBEL-STAMPFKARTOFFELN
ROASTED SUCKLING PIG WITH MASHED POTATOES ONION AND STEAMED RED CABBAGE

Cigánypecsenye hasábburgonyával 6290 Ft

ZIGEUNERBRATEN MIT POMMES
ROAST GIPSY STYLE WITH FRENCH FRIES

Rántott tarja (mustáros) almapaprikával 5990 Ft

SCHWEINEKAMM MIT (SENF) GEBACKEN UND APFELPAPRIKA
FRIED PORK CLOD WITH (MUSTARD) AND APPLE PEPPER SALAD

Rántott sertésborda hasábburgonyával 5990 Ft

GEBACKENE SCHWEINKOTELETTE MIT POMMES
BREADED PORK CHOP WITH FRENCH FRIES

Rántott velő, jázmin rizzsel, tartármártással 6290 Ft

GEBACKENE HIRN MIT JASMINE REIS UND SOSSE TARTAR
BREADED MARROW WIT JASMINE RICE AND TARTARE SAUCE

Csülök pékné módra, házi héjas burgonyával6290 Ft

SCHWEINSHAXE AUF BECKERIN ART, MIT GEBRATENE HAUSGEMACHTE KARTOFFELN
KNUCKLE BOULANGÉRE, HOMEMADE JACKET POTATOES

Marha és Vad ételek-Rind und Wildgerichte-Beef and Wild foods

Marhapörkölt tarhonyával 6290 Ft

RINDSGOULASCH MIT EIERFRUCHTS
BEEF STEW WITH EGG BARLEY

Pacalpörkölt sósburgonyával 5690 Ft

KUTTELNGOULASCH MIT SALZKARTOFFELN
HUNGARIAN TRIPES STEW BOILED POTATOES

Bélszín Budapest módra hasábburgonyával 16990 Ft

(Libamájas raguval)
LENDENBRATEN NACH „BUDAPEST” ART MIT POMMES
TENDERLOIN STEAK IN „BUDAPEST” STYLE WITH FRENCH FRIES

Vörösboros vadpörkölt burgonyafánkkal7190 Ft

WILDGULASCH MIT ROTWEIN UND KARTOFFELNKRAPFEN
GAME STEW WITH RED WINE AND POTATOE DOUGHNUTS

Bélszín stake barnamártással hasábburgonyával 14990 Ft

LENDENSTEAK IN BRAUNE SOSSE MIT POMES  
TENDERLOIN STEAK WITH BROWN SAUCE AND FRENCH FRIES 

Bélszín borsmártással burgonyafánkkal15790 Ft

WILDSCHWEINBRATEN MIT WILDRAHMSOSSE UND SEMMELKNÖDEL
WILD BOAR WITH GAME SAUCE AND BREAD DUMPLINGS

Szarvas szelet vadasan szalvétagombóccal 7090 Ft

HIRSCHSCHNITTE MIT WILDRAHMSOSSE UND SERVIETTENKNÖDEL 
VENISO SLICES WITH GAME SAUCE AND BREAD NAPKIN DUMPLINGS 

Szarvas szelet Rossini módra krokettel 15690 Ft

HIRSCHSCHNITTE ROSSINI ART (GäSELEBER, PILZ UND BRAUNSOSSE) UND KROKETTEN 
VENISO SLICES ROSSINI STYLE (GOOSE LIVER,MUSHROOM,BROWN SAUCE) AND CROQUETS

Tészta és Vegetáriánus ételek/ Vegetarianer und Nudel Gerichte/ Vegetarian and Noodles Dishes

Camembert mandulás bundában rántva,
jázmin rizzsel és áfonyalekvárral 5290 Ft

CAMEMBERT KäSE IN MANDEL-PANIER MIT JASMIN REIS UND PREISELBEEREN
ALMOND-BREADED CAMEMBERT WITH JASMINE RICE AND BLUEBERRY JAM

Rántott sajt jázmin rizs, tartármártás 4990 Ft

GEBACKENEN KäSE MIT JASMIN REIS SOSSE TARTAR
FRIED CHEESE WITH JASMINE RICE TARTARE SAUCE

Túróscsusza tepertővel 5390 Ft

TOPFENNUDELN MIT GRAMMELN
DICED PASTE WITH CURD CHEESE AND CRACKLINGS

Dödölle tejföllel3990 Ft

KARTOFFEL MIT SAUERRAHM
POTATO DUMPLINGS AND SOUR

Vargányás penne 5290 Ft

PENNE MIT STEINPILZSOSSE
PENNE WITH WILDMUSHROOM

Gombapaprikás galuskával 5290 Ft

CAMPIGNONPAPRIKASCH MIT NOCKERLN
HUNGARIAN MUSCHROOM-PAPRIKASH WITH DUMPLINGS

Grill sajt grill zöldségekkel 5290 Ft

GRILL KäSE MIT GRILL GEMÜSE
GRILLED CHEESE WITH GRILLED VEGETABLE

Édességek-Desserts-Sweets

Somlói galuska 2990 Ft

SOMLAUER NOCKERLN
SPONGE CAKE SOLO STYLE

Almás palacsinta forró karamell mártással és csokoládé öntettel3190 Ft

APFEL PALATSCHINKEN MIT HEISSE KARAMELL CREME UND SCHOCOLADENSOSSE
APPLE PANCAKE WITH HOT CARAMEL GRAVY AND CHOCOLATE SAUCE

Túrós, mazsolás palacsinta 2790 Ft

TOPFENPALATSCHINKEN MIT ROSINEN
PANCAKE STUFFED WITH CURD CHEESE

Ízes palacsinta (baracklekvárral) 1690 Ft

PALATSCHINKEN MIT MARMALADE (APRIKOSEN)
PANCAKES STUFFED WITH JAM (APRICOT JAM)

CSokoládé Pohárkrém1690 Ft

 

Fehrércsokis álom (csokihabbal töltött palacsinta eper szósszal) 3090 Ft

WEISSE SCHOKOLADE TRAUM MIT ERDBEEREN SOSSE
WHITE CHOCOLATE DREAM WITH STRAWBERRY SAUCE

Gundel palacsinta 3590 Ft

PALATSCHINKEN AUF GUNDEL ART (MIT NÜSSE UND SCHOKOLADEN)
PANCAKES GUNDEL STYLE (WALNUT AND CHOCOLATE)

Túrógombóc morzsában cukrozott tejföllel 3490 Ft

TOPFENKNÖDELIN BRÖSER MIT SAUER RAHM
COTTAGE CHEESE DUMPLING WITH SOUR CREAM

Kakaós palacsinta 1690 Ft

PALATSCHINKEN MIT KAKAO
PANCAKES WITH COCOA

Gesztenyepüré konyakos meggyel és tejszínhabbal2990 Ft

KASTANIENPÜREE MIT COGNAC SAUERKIRSCHE UND SCHLAGSAHN
CHESTNUT PURÉE WITH CHERRY AND WHIPPED CREAM

Gyerekeknek-Für kinder-For children

Semmit (húsleves gazdagon) 1790 Ft

NICHTS (REICHHALTIGE BRÜHE)
NOTHING (RICH MEAT-BROTH)

Nem tudom (rántott csirkemell hasábburgonyával) 3890 Ft

ICH WEISS ES NICHT (GEBACKENE HÜHNERBRUST MIT POMMES)
I DON’T KNOW (BREADED CHICKEN BREAST WITH FRENCH FRIES)

Mindegy (sajtos-tejfölös spagetti) 3890 Ft

I don’t care / spaghetti with cheese and sour cream
Es ist mir egal / Spaghetti mit Käse und Sauerahm

Nem vagyok éhes (sült virsli, tükörtojás, hasábburgonya)3290 Ft

HAB KEIN HUNGER (BRATWURST, SPIEGELEI, POMMES)
I’M NOT HUNGRY (FRIED FRANKFURTER, FRIED EGG, FRENCH FRIES)

Valamit (Bolognai spagetti) 3290 Ft

ETWAS (SPAGETTI BOLOGNESE)
SOMETHING (SPAGETTI ALLA BOLOGNESE)

Saláták-Salate-Salads

Vegyes saláta 1790 Ft

GEMISCHTER SALAT
MIXED SALAD

Tejfölös uborkasaláta 1790 Ft

GURKENSALAT MIT RAHM
CUCUMBER SALAD WITH SOUR CREAM

Káposztasaláta 1590 Ft

KRAUTSALAT
CABBAGE SALAD

Kovászos uborka 1590 Ft

DELIKATESSGURKEN
DELICY PICKLES

Ecetes almapaprika 1590 Ft

ESSIG-APFELPAPRIKA
APPLE PEPPER SALAD

Saláta tál dresszinggel3590 Ft

(citrusos dresszing)
SALATGERICHT MIT DRESSING (ZITRUS DRESSING)
SALAD DISH WITH DRESSING (CITRUS DRESSING)

Asztalfoglalás

Asztalfoglalási szándékát kérjük 24 órával előre jelezni szíveskedjék.

Kapcsolat

CÍM: 8638 Balatonlelle, Rákóczi út 56.
E-MAIL: info@becsalicsarda.hu
TEL.: +36 30 395 0116

Nyitva tartás

Hétfő: 11:30-22:00
Kedd: 11:30-22:00
Szerda: 11:30-22:00
Csütörtök: 11:30-22:00
Péntek: 11:30-22:00
Szombat: 11:30-22:00
Vasárnap: 11:30:-22:00

Írjon nekünk!

Asztalfoglaláshoz, üzenetküldéshez töltse ki az alábbi űrlapot, majd nyomja meg az elküld gombot.